levik (levik) wrote,
levik
levik
Categories:

Загадка бутылок в суши-ресторане

Месяц назад, в Японии, мне захотелось суши. Отыскал я на гуглокартах ресторан с неплохим рейтингом. Небольшая, ничем непримечательная забегаловка для местных. На двери ни одной буквы латиницей. Если б не смартфон, ни за что бы сюда не додумался заглянуть. А так, зашёл, заказал, перекусил... Было не то чтоб очень вкусно, но весьма неплохо.



И тут, уже на выходе, собираясь погулять по вечернему Киото, заметил у дверей ресторана целый шкаф с бутылками. Сперва ничего необычного мне в глаза не бросилось, но через пару секунд я понял, что тут не так:

Все бутылки на каждой полке были одинаковыми. На одной все были с красными наклейками...



...а на другой - синими.



Неопытный турист мог бы подумать, что в них традиционное японское саке, однако, мне сразу показалось, что это скорее всего более крепкое сётю. Но дело не в этом. На каждой бутылке белым фломастером была выведена надпись, и все они были разными.

У меня было подозрение, что я знаю, для чего это сделано. Я жестами спросил у хозяйки, что это за бутылки, а она, жестами же (но ещё, на отменном английском), подтвердила мою теорию.

А вы как думаете, зачем там столько одинаковых бутылок? Пишите свои варианты в комментарии!

UPD: Многие знают, вы молодцы!
[Показать правильный ответ...]

Эти бутылки принадлежат постоянным клиентам, которые покупают их (потому что так дешевле), и не допивают в один присест. Фломастером на них написаны имена владельцев. Вернувшись, гость может продолжить работать над своим сётю.



Что касается красных и синих бутылок, подозреваю, что в них сётю разной крепости. Оно бывает с 20 и 25 процентов спирта. Существуют и более крепкие варианты, но их нечасто встретишь в ресторанах.


Все предыдущие загадки с ответами
Tags: загадка, киото, япония
Subscribe

Posts from This Journal “загадка” Tag

  • Загадка трогательных полицейских

    Это почти избитая сцена из фильмов про Америку: полицейская машина с мигалками "тормозит" какой-нибудь автомобиль на шоссе. Мало ли за что…

  • Загадочные железяки в Лос-Анджелесе

    В мае прошлого года на уличных столбах в Лос-Анджелесе появились небольшие металлические конструкции. Их было немного - всего четыре, но ведь это…

  • Загадочный ключ в Саудовском отеле

    В своём отельном номере в Саудовской Аравии я столкнулся с очень странной штукой, которой нигде в мире раньше не встречал. Одно из интересных…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 99 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
miller777

miller777

April 23 2019, 00:18:38 UTC 4 years ago

Купил бутылку, не допил, пишут твое имя, потом приходишь, получаешь свою бутылку.

levik

levik

April 23 2019, 23:53:07 UTC 4 years ago

Верно!
makan

makan

April 23 2019, 00:49:14 UTC 4 years ago

клиент покупает бутылку, выпивает немного, оставляет до следующего раза
yaloyal

yaloyal

April 23 2019, 00:51:05 UTC 4 years ago

Давай приз мне, а я обещаю никому здесь не рассказывать, что уже всё узнала у друга, который был женат на японке и жил в Японии. :)))
yaloyal

yaloyal

April 23 2019, 00:55:53 UTC 4 years ago

Это называлось "помощь зала". :)
yaloyal

yaloyal

April 23 2019, 01:00:09 UTC 4 years ago

IMG_1047.jpg

IMG_1048.jpg
levik

levik

April 23 2019, 23:53:25 UTC 4 years ago

Ну это неспортивно :)

Можно было бы и догадаться.
yaloyal

yaloyal

4 years ago

  • New comment
kalina_svg

kalina_svg

April 23 2019, 01:50:43 UTC 4 years ago

Да как-то пох, знаете ли.
levik

levik

April 23 2019, 23:53:42 UTC 4 years ago

Спасибо, что поделились :)
krasotulya_81

krasotulya_81

April 23 2019, 01:51:58 UTC 4 years ago

Возможно, что это бутылки постоянных посетителей, которые приходят и потом из своей бутылки тянут спиртное. Во всяком случае, вижу на некоторых бутылках фамилии на японском, отчего и сей вывод ))
levik

levik

April 23 2019, 23:54:08 UTC 4 years ago

Уметь читать японский в данной ситуации - читерство :)))
krasotulya_81

krasotulya_81

4 years ago

  • New comment
madmaxthesniper

madmaxthesniper

April 23 2019, 02:08:25 UTC 4 years ago

Гористая местность, за моль, это что, местные фанаты локальных спорткоманд болели за просмотром матчей?
levik

levik

April 23 2019, 23:54:35 UTC 4 years ago Edited:  April 23 2019, 23:54:49 UTC

Извините, я не понимаю ваш диалект русского :))
madmaxthesniper

madmaxthesniper

4 years ago

  • New comment
konst_vatruba

konst_vatruba

April 23 2019, 02:12:02 UTC 4 years ago

Соусы разной степени выдержки?
levik

levik

April 23 2019, 23:54:59 UTC 4 years ago

Нет!
bestialt

bestialt

April 23 2019, 02:20:23 UTC 4 years ago

Для постоянных клиентов, на бутылках ихние имена.
alissa752

alissa752

April 23 2019, 02:21:40 UTC 4 years ago

Это бутылки постоянных клиентов, на них написаны имена
doktorbel

doktorbel

April 23 2019, 02:28:28 UTC 4 years ago

Соевый соус?
levik

levik

April 23 2019, 23:55:11 UTC 4 years ago

Неверно!
ext_2045624

Светлана Колпакова

April 23 2019, 03:10:40 UTC 4 years ago

именные
antiteron

antiteron

April 23 2019, 03:41:36 UTC 4 years ago

На бутылке имена постоянных клиентов.
Каждому своя бутылка.
ext_3869224

Vasily Konstantinov

April 23 2019, 03:43:19 UTC 4 years ago

Это бутылки посетителей, они приходят и пьют свою бутылку если не допили в предыдущий раз
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “загадка” Tag

  • Загадка трогательных полицейских

    Это почти избитая сцена из фильмов про Америку: полицейская машина с мигалками "тормозит" какой-нибудь автомобиль на шоссе. Мало ли за что…

  • Загадочные железяки в Лос-Анджелесе

    В мае прошлого года на уличных столбах в Лос-Анджелесе появились небольшие металлические конструкции. Их было немного - всего четыре, но ведь это…

  • Загадочный ключ в Саудовском отеле

    В своём отельном номере в Саудовской Аравии я столкнулся с очень странной штукой, которой нигде в мире раньше не встречал. Одно из интересных…