levik (levik) wrote,
entry is in top200 rating
levik
levik

Categories:

Немного вечерней Шибуи

В начале декабря я улетал из Японии, и решил на довольно поздней стадии поменять планы: вместо того чтоб лететь из Осаки домой через Сеул, поехал на синкансэне в Токио, и улетел оттуда. Это дало мне лишние сутки в японской столице, и разумеется, я решил переночевать на Шибуе.



Сегодня я хочу вам показать немного вечерних телефонных снимков этого района, который я считаю самым сердцем Токио.

Но сперва, традиционная заметка для зануд, которые уже побежали оставлять мне комментарий о том, что по-русски правильно писать не "Шибуя" а "Сибуя", потому что так завещал великий Поливанов. Я знаком с этой точкой зрения, но у себя в блоге предпочитаю писать любимые мои названия в соответствии с транскрипцией Хэпбёрна для английского языка. Извините, если вас это коробит.

1. Прямо у выхода из станции метро меня встретил бронзовый памятник собачки Хачико, ориентир для встреч в этой местности. "Встретимся у Хачико", говорят друг-другу люди, которые по той или иной причине решили назначить встречу на Шибуе.



Много лет назад, когда я впервые приехал в Токио, мне по телефону так сказал один русско-говорящий японец, с которым нас связала подруга. Разумеется, я услышал "Встретимся у хачика", и очень удивился. Парню тогда долго пришлось мне по телефону на ломанном русском объяснять что он имел в виду, но в итоге мы нашли друг друга. Пятнадцать лет прошло, и этот бронзовый пёс стал для меня старым знакомым, теперь я, когда приезжаю, хожу встречаться с ним.

2. Знаменитый пешеходный переход - тут в час пик переходит дорогу по несколько тысяч человек за каждую светофорную фазу. Кадр сделан через долю секунды после того, как светофор для пешеходов переключился на зелёный - они ещё не успели сдвинуться с места.



3. Коммерчески улицы округи - тут общепит, туристы, и конечно же, пачинко.



4. На Шибуе уже много лет идёт стройка. Кажется она началась где-то в 2012-2013 году. Всё это время железнодорожная станция в центре продолжает действовать, но полностью меняется геометрия вокруг неё. Исчезают целые здания, поднимаются новые небоскрёбы. Если честно, мне уже становится сложно ориентироваться тут, скоро привокзальное пространство Шибуи станет таким же сложным как трёхмерный центр Осаки, где все пути проходят по надземным или подземным переходам.



5. В процессе строительства тут тоже появляются надземные тропы, втиснутые между разными эстакадами. А может и сами эстакады тоже новые? Мне уже сложно вспомнить как тут всё было раньше.



6. Вот этот очень узкий дом я раньше не припомню, кажется его только недавно построили. Или нет?



7.



8. А вот извилистую улицу с подсвеченными деревьями я помню хорошо. Когда-то мы с Тоней снимали в этих краях крохотную каморку, и шли к ней по этой улочке.



9. Современный общественный туалет, построенный в рамках проекта "Tokyo toilet". Авторы проекта привлекли именитых архитекторов чтоб те создали уникальные объекты вокруг Шибуи. На данный момент их 17 штук. Этот конкретный - работа дизайнера Масамичи Катаямы - был построен в 2020 году.



Кстати, недавно я посмотрел фильм "Идеальные дни" ("Perfect days") про мужика, чья работа - чистить эти туалеты, и как он любит свою рутину. В нём показывают многие из этих архитектурных шедевров, и не мудрено - фильм создан в партнёрстве с Tokyo Toilet. Очень японский фильм, хоть его и снял режиссёр-немец.

10. Какой-то местный ресторанчик. Я в него не заходил, но он был прямо рядом с моим крохотным отелем.



Люблю Шибую. Скучаю по Хачико.

Tags: travel, токио, япония
Subscribe

Posts from This Journal “токио” Tag

  • В Токио продолжают уменьшать отели

    Вообще-то, я собирался полететь только в Киото, на самый пик осенних красок. И мой билет домой изначально был из ближайшего аэропорта Кансай, с…

  • И снова всё.

    Очередная японская поездка закончилась. После недели в Киото я собрал вещи и пешком через половину города пошёл к вокзалу. Изначально когда я…

  • Нихонбаси: Куда спрятали главный мост Японии?

    Когда я был проездом в Токио этой весной, шёл рано утром по городу чтоб поглазеть на разнообразные поезда, и мимоходом сделал кадр трёхэтажной…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

Posts from This Journal “токио” Tag

  • В Токио продолжают уменьшать отели

    Вообще-то, я собирался полететь только в Киото, на самый пик осенних красок. И мой билет домой изначально был из ближайшего аэропорта Кансай, с…

  • И снова всё.

    Очередная японская поездка закончилась. После недели в Киото я собрал вещи и пешком через половину города пошёл к вокзалу. Изначально когда я…

  • Нихонбаси: Куда спрятали главный мост Японии?

    Когда я был проездом в Токио этой весной, шёл рано утром по городу чтоб поглазеть на разнообразные поезда, и мимоходом сделал кадр трёхэтажной…