levik (levik) wrote,
levik
levik
Categories:

В эфире ваш маршрут

Еду на такси в Вилиамсбург. Водитель очевидно недавний иммигрант - достаточно молодой. Его навигатор настроен на русский язык. Находить правильный адрес в нём было уже забавно (is it just my luck, or do taxi drivers never seem to know how to use their GPS devices?), но потом эта фиговина ещё и заговорила! 

Бодрый женский голос диктует направление как ведущая утренней гимнастики по советскому радио. (Несмотря на язык, все дистанции всё равно в милях - даже если их нету - и футах.)

"Держимся правее. Двигаемся прямо, затем через ноль миль два тысяча пятьсот футов, заворачиваем направо на эстакаду."
Tags: нй, такси
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Снова апрель

    Ничего не могу с собой поделать. Каждый год где-то в апреле я выкладываю пост с цветущими деревьями своего района. Причём это очень часто одни и те…

  • Далай-Лама — ловелас

    Когда я был в Тибете, мы посетили знаменитый дворец Далай-Ламы, Потала. Он расположен на холме в самом сердце Лхасы, и возвышается над городом на 117…

  • Американская помощь Украине: лёд тронулся

    В 2022 году, после начала войны, американские власти довольно щедро выделяли средства на поддержку Украины. Тогда обе палаты конгресса контролировали…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 0 comments