levik (levik) wrote,
levik
levik

Categories:

В эфире ваш маршрут

Еду на такси в Вилиамсбург. Водитель очевидно недавний иммигрант - достаточно молодой. Его навигатор настроен на русский язык. Находить правильный адрес в нём было уже забавно (is it just my luck, or do taxi drivers never seem to know how to use their GPS devices?), но потом эта фиговина ещё и заговорила! 

Бодрый женский голос диктует направление как ведущая утренней гимнастики по советскому радио. (Несмотря на язык, все дистанции всё равно в милях - даже если их нету - и футах.)

"Держимся правее. Двигаемся прямо, затем через ноль миль два тысяча пятьсот футов, заворачиваем направо на эстакаду."
Tags: нй, такси
Subscribe

  • "Расстроилась"

    Когда наши дети чуть подросли из младенческого возраста, и начали понимать, что им говорят, нам надо было подбирать правильные слова, чтоб объяснять…

  • Детское имя

    Отвёл я сегодня дочку в школу, и встретился у ворот с отцом одного из её одноклассников, пошли мы перед работой на кофе. А у него на груди в…

  • Я устал. Я ухожу. Но потом.

    Итак, друзья, я принял нелёгкое решение, что перестану регулярно вести этот блог. Но не сейчас перестану, а потом. Если точнее - в мае этого года. Я…

  • Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments