levik (levik) wrote,
levik
levik

Categories:

Встреча у дома Солнца

- О! Ти говорытье па рюсски! - обратилась ко мне неожиданно девушка на ступенях пирамиды Солнца.

Пирамида огромная, ступени крутые, и я изрядно запыхался докарабкавшись до полпути. Короче я с удовольствием остановился передохнуть.

- Да, говорим - проговорил я.

- А ви говорьите тоже по... гали... Do you also speak english?

- Yes, english as well

- But you are russian?

- I was born there.

- Great! My name is Patricia, I am from Poland. I have a little something I'd like to give you.

Я с подозрением глядел как она копается в стопке бумажек со знакомой аттрибутикой. Моё опасение оказалось ненапрасным - Патрисия протянула мне цветастый буклетик с названием "Сторожевая Башня".

- I took a russian one along in case I met someone who could read it.

На склонах древней пирамиды индейцев Теотиуакан, где более тысячи лет назад кровожадным богам жрецы приносили в жертву сердца свежеубитых людей, мне повезло напороться на представительницу Свидетелей Иеговы с русскоязычным буклетиком...

Буклетик поднялся со мной ещё на несколько ступеней, до ближайшей урны.
Tags: travel, мексика, персонажи, религия
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Засуха

    У нас в Нью Йорке засуха. Причём не только в городе, а и во многих частях штата тоже. Вся осень выдалась необычно сухой - пишут, что на части…

  • Палата представителей: Интрига продолжается

    Неделю назад я рассказал вам о возможном утешительном призе Демократов на этих выборах: Палате Представителей, где Республиканцы шли к большинству,…

  • Книжное

    Шёл я пару недель назад по улице недалеко от дома, и проходил книжный магазин. Глянул на витрину, и что-то зацепило глаз - как будто увидел что-то…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments