levik (levik) wrote,
levik
levik

Category:

Subway Civics

Еду на работу. В моём вагоне метро сидят два рослых бугая, лет по 25. Говорят в основном на хорошем (хотя немного по-бруклински жлобоватом) английском, но с примесью русских слов. Один другого готовит к сдаче экзамена на гражданство.

"Вот Declaration of Independence - who was it from?"

"Germany, I guess?.."

"Нет, listen to the word - 'Independence'. Шотэкое Independence?.."

"Uhm..."

"It's when you're independent from another country! What country did America become independent from?"

"..."

"Great Britain!"

"А, да! Я как раз хотел сказать шо Great Britain!"

* * *

Пока я это писал, послушал так же замечательные объяснения разделения власти, права вето, верховного суда (их "раньше было десять, сейчас nine"), и т.д...

Вот они, будущие избиратели...

Tags: нй, персонажи
Subscribe

  • Венеция: город без наземного транспорта

    В мире есть много городов, которые сравнивают с Венецией. Например, Санкт-Петербург называют "Северной Венецией", хотя наверное вполне могли бы так…

  • Исландия: домики из профлиста

    Всё собираюсь вам рассказать об одной особенности исландских городков, которая привлекла моё внимание. Дома в Исландии все выглядят немного…

  • Самое время летать экономом

    Вернулся сегодня с Мальты. Летел снова через Амстердам, и на этот раз пересадка была многочасовая, удалось съездить в город, дойти вдоль каналов до…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments