levik (levik) wrote,
levik
levik

Categories:

On-the-job Training

При входе на концерт Шпонгла/Диско Бисквитов, к нам с Женькой подошел молодой человек с пачкой анкет и глазами полными энтузиазма.

"Would you like to register to Vote?", спросил он нас. Слово "Vote" он произнёс безошибочно с большой буквы - как будто голосование было новым, модным изобретением.

"No thank you," ответил я. "I'm already registered, and my friend here can't vote."

Молодой человек был очень удивлён. Он даже опустил анкеты. "Really?! Why can't she?"

"Because I'm not a citizen." сказала Женька.

"Wow... I didn't know you had to be a citizen to Vote..."
Subscribe

  • Жвачка, которая исчезла в военные годы

    Разноцветные жвачки "стрелки" я помню с детства. Хотя, скорее в Москве я видел лишь фантики от этих жевательных пластинок. Помню, во время иммиграции…

  • Тротуары - культурное сокровище Португалии

    Кто хоть раз бывал в Португалии знает, что она знаменита своими очень характерными чёрно-белыми тротуарами из каменной плитки. Почему-то я думал, что…

  • В США голодают младенцы!

    Вы меня конечно простите за столь громкий заголовок, но тут в Америке разразился очень неожиданный кризис: с полок магазинов начала пропадать…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments