levik (levik) wrote,
levik
levik

Categories:

On-the-job Training

При входе на концерт Шпонгла/Диско Бисквитов, к нам с Женькой подошел молодой человек с пачкой анкет и глазами полными энтузиазма.

"Would you like to register to Vote?", спросил он нас. Слово "Vote" он произнёс безошибочно с большой буквы - как будто голосование было новым, модным изобретением.

"No thank you," ответил я. "I'm already registered, and my friend here can't vote."

Молодой человек был очень удивлён. Он даже опустил анкеты. "Really?! Why can't she?"

"Because I'm not a citizen." сказала Женька.

"Wow... I didn't know you had to be a citizen to Vote..."
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Кусочек бруклинской истории

    Сегодня была отличная погода - днём прямо даже жарко было. По этому поводу мы весь день провели в большом парке возле нашего дома. В какой-то момент…

  • Баффет бьёт новые рекорды

    ...Но есть и хорошие новости. Для кого-то, по крайней мере. Есть тут в Америке такой инвестор по имени Уоррен Баффет. Ему, кстати, сейчас 94 года.…

  • Женщины - самое великолепное в Боливии

    Канатное метро в Боливии это конечно очень круто, но всё же самое прекрасное, что можно увидеть в первый день в Ла-Пасе это несомненно женщины.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments