levik (levik) wrote,
levik
levik

Лирическое отступление

Вот интересно, неужели по-русски, "Seafood" никак невозможно сказать менее пафосно чем "Дары Моря"?
Subscribe

  • Гражданин(ка) Родитель Номер Один

    Периодически слышу (в том числе и от первого лица) о том, что одна из причин войны в Украине - борьба за традиционные ценности. За "маму" и "папу"…

  • Айя узнаёт мир

    "Скоро мы полетим в Ирландию," сказала мне сегодня Айя, когда я укладывал её спать. "Или... Или в Сингапур, добавила она." Многие, узнав, что мы…

  • Спасибо, мама и папа

    Прилетели мы с Айей сегодня домой из Сан-Франциско. Из-за разницы во времени перелёт занял весь день: проснулись, собрались, вылетели, прилетели,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments