levik (levik) wrote,
levik
levik
Category:

Misquoting Винни

Как ведь бывает... Вот чихнёт какая-нибудь девушка, ну и говоришь ей сразу:

"Будь здорова!" А потом, почти на автомате, добавляешь: "... Сова."

А она в ответ обычно что скажет? "Спасибо, Пятачок!" - И это звучит правильно.

А почему? Ведь все же помнят что

А) "Будь здорова, Сова!" говорил не Пятачок, а Винни Пух; и
Б) Сова ему ответила не "спасибо", а "Но ведь я не чихнула?.."


Вот как это было:

Subscribe

  • Республиканский Минюст выгораживает мэра-Демократа

    Эрик Адамс стал мэром Нью Йорка в первые секунды 2022 года. Бывший капитан полиции победил на очень конкурентных праймериз Демократов летом 21 года…

  • HDB: Социальное жильё Сингапура

    Признаюсь, я сильно удивился, когда впервые узнал, что в Сингапуре, одном из самых богатых государств в мире, почти 80% населения живёт в социальном…

  • Открытка из Сингапура

    Главная проблема с поездками в том, что они слишком быстро заканчиваются. Так происходит и с короткими поездками (как вот моя нынешняя вылазка в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 8 comments