levik (levik) wrote,
levik
levik
Categories:

Великий могучий Мани Банк

Мне в России было очень смешно видеть результаты работы различного рода маркетологов по переводу на русский английских брендов и словечек. А одноклассники и друзья которые там живут говорят что это нормально. Но всё же, при виде таких вот шедевров, и "Интер-вест Травел Сёрвис" в Питере, становится смешно.



По мне, так в России сейчас большинство людей русским языком и культурой немного пренебрегают - поэтому в языке появляется всё больше заимствованных слов в которых в принципе нет нужды. Например спиртные напитки стали алкогольными.

Бат вот ду ай ноу?
Tags: travel, россия
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Бёдо-ин: Копия и оригинал тысячелетнего храма

    Всё же полезная штука - вести блог. Вот, в июле я сидел и планировал поездку через Гавайи и другие тихоокеанские острова, прямо до Японии. И…

  • Укатил на курорт

    Некоторые из вас, друзья, меня упрекали: "Мол, посмотрите на него! Бросил семью и ускакал на свои Тихоокеанские острова!" Так вот, спешу вам…

  • Лицемерие американских университетов?

    На фоне октябрьского нападения на Израиль и ответной военной операции в Газе, во всём мире проходят демонстрации. В Америке на кампусах многих ВУЗов…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 11 comments

Recent Posts from This Journal

  • Бёдо-ин: Копия и оригинал тысячелетнего храма

    Всё же полезная штука - вести блог. Вот, в июле я сидел и планировал поездку через Гавайи и другие тихоокеанские острова, прямо до Японии. И…

  • Укатил на курорт

    Некоторые из вас, друзья, меня упрекали: "Мол, посмотрите на него! Бросил семью и ускакал на свои Тихоокеанские острова!" Так вот, спешу вам…

  • Лицемерие американских университетов?

    На фоне октябрьского нападения на Израиль и ответной военной операции в Газе, во всём мире проходят демонстрации. В Америке на кампусах многих ВУЗов…