levik (levik) wrote,
levik
levik
Category:

Privacy

Смотрел тут интервью Познера с Гришковцом (линк на первую часть). Менее интересно чем я надеялся. Я Гришковца не читал никогда почти (как-то Витя дал мне один рассказик почитать на пляже в Одессе). Но слышал о нём, не помню уже от кого, что если все современные русские писатели, типа Пелевина, пишут с понтами чтоб привлечь публику, то Гришковец отличается тем что пишет без всяких понтов. И в этом то и есть его самый огромный понт.

Но я сейчас не об этом. В один момент Познер сказал что в русском языке нету слова privacy. Сначала, это звучало как заявление Рейгана что у русских нет слова liberty, но призадумавшись я понял что вроде как с privacy, в русском нету даже ничего похожего... Как в английском форточек... Или всё же есть?..
Tags: видео
Subscribe

  • Вечерний Шэнчьжэнь

    Вечереет. До самолёта в Сингапур ещё несколько часов, а значит есть немного времени погулять по современному центру Шэнчьжэня. Посмотреть на чудеса…

  • Регистан

    Давно собирался эту историю рассказать, но всё руки не доходили. Ровно два с половиной года назад мы с Макатуном вернулись в Нью Йорк из Узбекистана.…

  • Хелльбрунн и его забавные фонтаны

    В пригородах Зальцбурга находится дворец Хелльбрунн, которое было построено в начале XVII века как летняя резиденция одного из местных…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 3 comments