Эта полоса - блик от солнечного луча, а голубая точка - наша с вами планета Земля, снятая с расстояния 6 миллиардов километров. Фотография была сделана в 1990 году, и у неё любопытная история...
Сфотографировал Землю с такого расстояния американский зонд Вояджер-1, запущеный в 1977 году с целью изучить крупнейшие планеты Солнечной Системы. Вот его селфи на фоне Сатурна, к которому он приблизился в ноябре 1980 года:
Идею направить камеры зонда назад к Земле и сфотографировать её с огромного расстояния популяризировал американский учёный Карл Саган. Он занимался астрономией и астрофизикой, а главное популяризацией этих наук среди обыкновенного населения (надо же было как-то оправдывать огромные бюджеты NASA в период Холодной Войны!) Помимо всего прочего, Саган возглавлял комиссию, которая создавала "Золотые Пластинки", отправленные в космос на борту Вояджеров 1 и 2.
Говорят, что Сагана вдохновила другая фотография, "Восход Земли", снятая астронавтами Апполона 8 с лунной орбиты. Идея того, что даже с такого относительно небольшого расстояния, наша планета выглядит такой... незначительной, показалась ему глубокой на философском уровне.
И вот, когда в конце 1980 года запланированная миссия Вояджера-1 закончилась, Саган обратился к руководству NASA с предложением снять Землю с дальних рубежей нашей Солнечной Системы. Он признал, что никакой научной ценности такая фотография иметь не будет, но настаивал, что она будет нести в себе общественную ценность, позволив человечеству посмотреть на себя в космической перспективе.
В NASA к предложению отнеслись "в принципе положительно", но на практике учёные опасались, что попытка сфотографировать объект настолько приближенный к солнцу, повредит камеру зонда. Никто не осмеливался принять такое решение, пока в 1989 году администратор ведомства Ричард Трули не дал ход этому проекту.
Вояджер оснащён двумя камерами: с широкой и длинной линзами. В итоге было решено сделать "семейный альбом" планет. В феврале 1990 года аппарат снял широкий вид, куда вошло Солнце, и несколько отдельных кадров с шестью из планет.
Вот тут фрагменты с Землёй (левее) и Венерой (правее) вмонтированы в общий план:
В этот момент Вояджер находился в шести миллиардах километров от Земли (это примерно в сорок раз дальше, чем Земля от Солнца). Сигнал от зонда шёл через космическое пространство пять с половиной часов. На снимке Земля заняла меньше одного пикселя.
Фотографии "семейного альбома" стали последними снимками Вояджера-1. После их передачи, NASA дистанционно выключила камеры зонда, так как не ожидалось, что он встретит на своём пути что-нибудь ещё, стоящее фотографии.
Через несколько лет, в 1994, Саган выпустил книгу, которую так и назвал: "Светло-голубая точка", в которой описал фотографию следующим образом:
Взгляните ещё раз на эту точку. Это здесь. Это наш дом. Это мы. Все, кого вы любите, все, кого вы знаете, все, о ком вы когда-либо слышали, все когда-либо существовавшие люди прожили свои жизни на ней. Множество наших наслаждений и страданий, тысячи самоуверенных религий, идеологий и экономических доктрин, каждый охотник и собиратель, каждый герой и трус, каждый созидатель и разрушитель цивилизаций, каждый король и крестьянин, каждая влюблённая пара, каждая мать и каждый отец, каждый способный ребёнок, изобретатель и путешественник, каждый преподаватель этики, каждый лживый политик, каждая «суперзвезда», каждый «величайший лидер», каждый святой и грешник в истории нашего вида жили здесь — на соринке, подвешенной в солнечном луче.
Земля — очень маленькая сцена на безбрежной космической арене. Подумайте о реках крови, пролитых всеми этими генералами и императорами, чтобы, в лучах славы и триумфа, они могли стать кратковременными хозяевами части песчинки. Подумайте о бесконечных жестокостях, совершаемых обитателями одного уголка этой точки над едва отличимыми обитателями другого уголка. О том, как часты меж ними разногласия, о том, как жаждут они убивать друг друга, о том, как горяча их ненависть.
Наше позёрство, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном статусе во вселенной — все они пасуют перед этой точкой бледного света. Наша планета — лишь одинокая пылинка в окружающей космической тьме. В этой грандиозной пустоте нет ни намёка на то, что кто-то придёт нам на помощь, дабы спасти нас от нас же самих.
Земля — пока единственный известный мир, способный поддерживать жизнь. Нам больше некуда уйти — по крайней мере, в ближайшем будущем. Побывать — да. Поселиться — ещё нет. Нравится вам это или нет — Земля сейчас наш дом.
Говорят, астрономия прививает скромность и укрепляет характер. Наверное, нет лучшей демонстрации глупого человеческого зазнайства, чем эта отстранённая картина нашего крошечного мира. Мне кажется, она подчёркивает нашу ответственность, наш долг быть добрее друг к другу, хранить и лелеять бледно-голубую точку — наш единственный дом.
(перевод из Википедии)
В 1996, всего через пару лет после того, как он написал эти слова, Саган умер от рака. Где-то тут, на этой бледно-голубой точке.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →