Я и сам то за 24 года чуть было не забыл русский, и пишу с ошибками, но даже мне кажется, что этот текст попахивает переводом. Всмысле, что на самом деле, по-русски так никто не разговаривает.
( Read more...Collapse )
Корявый русский в метро Нью Йорка
Я и сам то за 24 года чуть было не забыл русский, и пишу с ошибками, но даже мне кажется, что этот текст попахивает переводом. Всмысле, что на самом деле, по-русски так никто не разговаривает.
( Read more...Collapse )
Posts from This Journal “нй” Tag
-
Протесты против Трампа и Маска
Сегодня по всей Америке прошла волна протестных акций против администрации Трампа, и влияния Илона Маска на госаппарат США. Главный лозунг…
-
Новая схема метро Нью Йорка
Только ленивый не ругал нью-йоркское метро за разные его изъяны. Грязное, шумное, местами вонючее... С крысами и мусором на рельсах, и т.д. Всё это…
-
Хочу ли я?..
А тем временем весна у нас надвигается широким фронтом. На этой неделе уже было пару дней, когда можно было просто в майке гулять на улице. Солцне…
Posts from This Journal “нй” Tag
-
Протесты против Трампа и Маска
Сегодня по всей Америке прошла волна протестных акций против администрации Трампа, и влияния Илона Маска на госаппарат США. Главный лозунг…
-
Новая схема метро Нью Йорка
Только ленивый не ругал нью-йоркское метро за разные его изъяны. Грязное, шумное, местами вонючее... С крысами и мусором на рельсах, и т.д. Всё это…
-
Хочу ли я?..
А тем временем весна у нас надвигается широким фронтом. На этой неделе уже было пару дней, когда можно было просто в майке гулять на улице. Солцне…