levik (levik) wrote,
levik
levik

Category:

По-русски за границей

Сегодня мы в Венеции, и она волшебна - даже с жарой и толпами туристов. Сидели в днём в кафе: кофе, газировка, перекус. Пока сидели, к Айе подошла поиграть девочка на пару лет её постарше. Айя сперва стеснялась, но потом знакомство заладилось, и они где-то полчаса бегали вокруг столиков. Услышав, что мы говорим с дочкой по-русски, мама девочки сказала, что тоже знает русский. Оказалась, она родилась в Украине, а росла в Молдове, так что русский для неё практически родной, хотя дети на нём почти не говорят.



"Вообще-то мы в Америке живём," сказала она через минут пять беседы, на что мы ответили, что и сами из Нью Йорка. И это меня навело на мысль о русском языке за границей:
Read more...Collapse )
Tags: travel, венеция, мысли, россия, язык
Subscribe

  • Рейтинг одобрения Трампа

    Помните, несколько недель назад я рассказывал вам о том, что "медовый месяц" Трампа с американским электоратом закончился в рекордно короткое время?…

  • Немного Вены

    Вена с детьми оказалась совсем не такой нудной, как можно было опасаться. Мы несколько дней гуляли среди всего этого великолепия, и я наслаждался…

  • Римские цифры: удивительное откровение

    Разумеется, мы не могли побывать в Вене и не показать детям королевские дворцы, поэтому сегодня мы ездили в Шёнбрунн, который служил летней…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 330 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Рейтинг одобрения Трампа

    Помните, несколько недель назад я рассказывал вам о том, что "медовый месяц" Трампа с американским электоратом закончился в рекордно короткое время?…

  • Немного Вены

    Вена с детьми оказалась совсем не такой нудной, как можно было опасаться. Мы несколько дней гуляли среди всего этого великолепия, и я наслаждался…

  • Римские цифры: удивительное откровение

    Разумеется, мы не могли побывать в Вене и не показать детям королевские дворцы, поэтому сегодня мы ездили в Шёнбрунн, который служил летней…