A Decade
Десять лет, это в истории совсем немного. А в жизни - очень много. Заканчивается десятилетие в которое протекли мои двадцатые. Завтра я уезжаю из Нью Йорка, а когда вернусь обратно уже будет Новый Год, новое десятилетие. Да и ещё много чего поменяется.
Десять лет назад, в 1999, почти все мои самые близкие друзья уехали справлять Новый Год в горах, а я остался в городе. Кажется я тогда пошёл в русский ресторан на Брайтоне. Думаю его уже там нет. Сейчас всё будет наоборот (только друзья надеюсь не пойдут в русский ресторан).
Десять лет назад мы с Яшей ждали когда нам освободят и дадут ключи от новой квартиры (это случилось в конце Декабря.) Сейчас... сейчас Яша с Юлей ждут того же самого - some things tend to repeat themselves :)
Ten years ago I was a size 28 who wore size 30, and now I'm a size 30 who wears size 28. When I can squeeze myself in that is. Не выкидывать же столько хороших штанов!
Ну и конечно много ещё чего перевернулось. А многое другое осталось как было.
Надо будет обязательно обо всём этом подумать когда вернусь... А пока.. Пока - Бельгия, Израиль, Иордания и Египет. Горы, пирамиды, пустыни и писающие дети. А ещё Мойшенька, Витя и Зоя. И Гоголь Борделло. И одноклассники. Как миминум. Должно быть интересно :)
Десять лет назад, в 1999, почти все мои самые близкие друзья уехали справлять Новый Год в горах, а я остался в городе. Кажется я тогда пошёл в русский ресторан на Брайтоне. Думаю его уже там нет. Сейчас всё будет наоборот (только друзья надеюсь не пойдут в русский ресторан).
Десять лет назад мы с Яшей ждали когда нам освободят и дадут ключи от новой квартиры (это случилось в конце Декабря.) Сейчас... сейчас Яша с Юлей ждут того же самого - some things tend to repeat themselves :)
Ten years ago I was a size 28 who wore size 30, and now I'm a size 30 who wears size 28. When I can squeeze myself in that is. Не выкидывать же столько хороших штанов!
Ну и конечно много ещё чего перевернулось. А многое другое осталось как было.
Надо будет обязательно обо всём этом подумать когда вернусь... А пока.. Пока - Бельгия, Израиль, Иордания и Египет. Горы, пирамиды, пустыни и писающие дети. А ещё Мойшенька, Витя и Зоя. И Гоголь Борделло. И одноклассники. Как миминум. Должно быть интересно :)