Как в Нью Йорке украшают дома к Хэллоуину
В Америке последние месяцы каждого года чётко разделены между праздниками. Декабрь у нас для Рождества, ноябрь - для Дня Благодарения, а октябрь для Хэллоуина. Каждый из этих праздников выпадает на конец месяца, и к каждому начинают готовиться с самого начала. И если весь декабрь из каждого утюга гремит ненавистная мне музыка, то октябрьская подготовка к Хэллоуину мне очень даже нравится. На улицах тыквы, в кино ужастики, а частные дома украшаются пугающими декорациями.
Сегодня, в канун Хэллоуина, я покажу вам, как самые добросовестные жители Нью Йорка подходят к праздничному украшению своего жилья. Это реально нечто из голливудского кино.
1. Этот район Бруклина называется Дитмас Парк. Мы с вами гуляли тут прошлой весной, когда всё цвело. Эти несколько кварталов примечательны тем, что тут стоят небольшие частные дома, построенные в "Викторианском стиле", а если говорить языком чайников, то у многих из них есть круглые башенки, что придаёт им несколько сказочный вид. Все они были построены в начале ХХ века, и сегодня считаются историческим наследием.
2. Многие из этих домов, когда стемнеет, и без всяких украшений начинают походить на нечто из атмосферных фильмов ужасов... Кажется, тут запросто можно снимать фильм про приведения.
3. Однако многие хозяева к Хэллоуину свои дома украшают. Правда, в большинстве случаев они вкладываются в одну-две ярких штуковины, и ещё могут на газоне перед входом поставить несколько пластмассовых "могильных камней".
4. Но в каждом районе бывает один дом, который очень серьёзно относится к таким украшениям. Например, в местах традиционного проживания иммигрантов из Италии, соседи соревнуются, кто круче украсит свой дом к Рождеству, и среди них есть такие, кто очень много времени и энергии на это уделяет (включая электроэнергию!)
5. Так вот, в Дитмас Парке есть особняк, который круче всех наряжают именно к Хэллоуину. (Как мне объяснили местные жители, дома тут "празднуют" или Рождество или Хэллоуин, редко бывает чтоб один и тот же украшали к обоим праздникам.) Так вот хозяева этого дома весь год хранят где-то в подвале несколько дюжин различных зомби, вампиров, вурдалаков, скелетов, и прочей нечисти, а в октябре всё это достают из коробок, протирают, и бережно расставляют на террасе, на балконе, на газоне, а ещё и на стены вешают.
6. Возможно днём, это не так впечатляюще смотрится, однако когда стемнеет, хозяева включают очень бережно продуманную подсветку, и дом оживает.
7. Он горит разноцветными огнями со всех сторон. Каждое окно, каждая колонна, увешана светящимися гирляндами.
8. На газоне стоят готические надгробья с гаргульями, а на крыльце хозяева поставили надпись с просьбой дальше не ходить. Они вроде как смирились с фактом, что удивлённые зеваки будут заходить на газон, рассматривая сложные украшения.
9. Это реально похоже на дом с привидениями из фильмов. Давайте посмотрим на некоторые детали...
10. Деревья перед домом завешаны "паутинами".
11. По стенам круглой башенки к окну третьего этажа ползут скелеты.
12. Но больше всего внимания было уделено огромному круглому крыльцу. На нём стоят страшные клоуны со сверкающими в темноте глазами. И что удивительно - они двигаются и кричат! Все эти фигуры крутят головами, дёргают руками, и, если придти не слишком поздно, издают страшные крики. Позже вечером хозяева выключают аудиосопровождение, но вся эта братия продолжает ёрзать на месте. И тогда звук электрических моторчиков, жужжащих в ночной тишине лишь усугубляет атмосферность этого страшного дома.
13. На террасе рядом с крыльцом клоунов сидят зомби - они тоже движутся и кричат.
14. А на балконе над ними расположились приведения.
15. Если вам и этого мало, то хозяева решили добавить в соседние кусты маньяка с ножом.
Если вы вдруг в Нью Йорке в эти дни (или будете в следующем октябре), и захотите сами посмотреть на этот дом, то вам сюда.
Не слушайте разных депутатов! Хэллоуин - весёлый и добрый праздник. С наступающим! Как собираетесь праздновать?
Ещё по теме:
Сегодня, в канун Хэллоуина, я покажу вам, как самые добросовестные жители Нью Йорка подходят к праздничному украшению своего жилья. Это реально нечто из голливудского кино.
1. Этот район Бруклина называется Дитмас Парк. Мы с вами гуляли тут прошлой весной, когда всё цвело. Эти несколько кварталов примечательны тем, что тут стоят небольшие частные дома, построенные в "Викторианском стиле", а если говорить языком чайников, то у многих из них есть круглые башенки, что придаёт им несколько сказочный вид. Все они были построены в начале ХХ века, и сегодня считаются историческим наследием.
2. Многие из этих домов, когда стемнеет, и без всяких украшений начинают походить на нечто из атмосферных фильмов ужасов... Кажется, тут запросто можно снимать фильм про приведения.
3. Однако многие хозяева к Хэллоуину свои дома украшают. Правда, в большинстве случаев они вкладываются в одну-две ярких штуковины, и ещё могут на газоне перед входом поставить несколько пластмассовых "могильных камней".
4. Но в каждом районе бывает один дом, который очень серьёзно относится к таким украшениям. Например, в местах традиционного проживания иммигрантов из Италии, соседи соревнуются, кто круче украсит свой дом к Рождеству, и среди них есть такие, кто очень много времени и энергии на это уделяет (включая электроэнергию!)
5. Так вот, в Дитмас Парке есть особняк, который круче всех наряжают именно к Хэллоуину. (Как мне объяснили местные жители, дома тут "празднуют" или Рождество или Хэллоуин, редко бывает чтоб один и тот же украшали к обоим праздникам.) Так вот хозяева этого дома весь год хранят где-то в подвале несколько дюжин различных зомби, вампиров, вурдалаков, скелетов, и прочей нечисти, а в октябре всё это достают из коробок, протирают, и бережно расставляют на террасе, на балконе, на газоне, а ещё и на стены вешают.
6. Возможно днём, это не так впечатляюще смотрится, однако когда стемнеет, хозяева включают очень бережно продуманную подсветку, и дом оживает.
7. Он горит разноцветными огнями со всех сторон. Каждое окно, каждая колонна, увешана светящимися гирляндами.
8. На газоне стоят готические надгробья с гаргульями, а на крыльце хозяева поставили надпись с просьбой дальше не ходить. Они вроде как смирились с фактом, что удивлённые зеваки будут заходить на газон, рассматривая сложные украшения.
9. Это реально похоже на дом с привидениями из фильмов. Давайте посмотрим на некоторые детали...
10. Деревья перед домом завешаны "паутинами".
11. По стенам круглой башенки к окну третьего этажа ползут скелеты.
12. Но больше всего внимания было уделено огромному круглому крыльцу. На нём стоят страшные клоуны со сверкающими в темноте глазами. И что удивительно - они двигаются и кричат! Все эти фигуры крутят головами, дёргают руками, и, если придти не слишком поздно, издают страшные крики. Позже вечером хозяева выключают аудиосопровождение, но вся эта братия продолжает ёрзать на месте. И тогда звук электрических моторчиков, жужжащих в ночной тишине лишь усугубляет атмосферность этого страшного дома.
13. На террасе рядом с крыльцом клоунов сидят зомби - они тоже движутся и кричат.
14. А на балконе над ними расположились приведения.
15. Если вам и этого мало, то хозяева решили добавить в соседние кусты маньяка с ножом.
Если вы вдруг в Нью Йорке в эти дни (или будете в следующем октябре), и захотите сами посмотреть на этот дом, то вам сюда.
Не слушайте разных депутатов! Хэллоуин - весёлый и добрый праздник. С наступающим! Как собираетесь праздновать?
Ещё по теме: