Сгоняли посмотреть "на листву"
Пришла осень, а значит - наступило время ярких красок. У американцев есть понятие "foliage season" - дословно, "сезон листвы". Но все знают, что подразумевается, именно ярко-жёлтая, оранжевая и красная листва осенней поры. "Вы уже ездили смотреть на листву?" спрашивают они друг у друга. Все понимают: красивая осенняя листва это что-то, ради чего стоит ехать несколько часов - а может и на все выходные.
Вот и мы на эти выходные поехали на север от города, посмотреть на листву. Почему мы поехали именно сейчас? Ну таков был прогноз: ровно как прогнозы погоды, есть люди, которые следят за тем, когда именно начинают окрашиваться листья, и предсказывают, когда именно наступит лучшее лиственное время. И все они твердили: если вы собрались на север от Нью Йорка, то надо ехать вот сейчас. Ну, мы и поехали.
( Collapse )
Вот и мы на эти выходные поехали на север от города, посмотреть на листву. Почему мы поехали именно сейчас? Ну таков был прогноз: ровно как прогнозы погоды, есть люди, которые следят за тем, когда именно начинают окрашиваться листья, и предсказывают, когда именно наступит лучшее лиственное время. И все они твердили: если вы собрались на север от Нью Йорка, то надо ехать вот сейчас. Ну, мы и поехали.
( Collapse )