September 22nd, 2022On this day in different years

Odaiba

"Одинаковые" японцы

Помните старый советкий фильм "Мимино"? Говорят изначально в этом фильме должна была быть сцена, в которой два главных героя едут в лифте гостиницы "Россия", и к ним заходят два японца. Иностранные гости смотрят на стройного усатого Валико и коренастого Рубика, и говорят друг-другу по-японски (с субтитрами): "До чего же эти русские похожи друг на друга!" Прикол в этой шутке очевиден - ведь каждый нормальный советский человек знал, что именно японцы все на одно лицо.



На самом деле это конечно не так - жителей Японии очень легко отличить друг от друга - в этом легко убедиться, если внимательней на них посмотреть. Однако есть у японцев одна характерная черта - они очень любят одеваться абсолютно одинаково.
Collapse )