"Открытки" японским духам
Редко когда удаётся узнать, о чём люди просят богов. Как правило это довольно частное общение. Но в Японии возможно почти всё. Года четыре назад, когда границы всего мира были ещё на замке, я рассказал вам про японскую традицию дощечек "Эма": эдаких деревянных открыток с посланиями духам в местных святилищах.
Их не пишут посетители, и вешают на крючки, а потом монахи их сжигают, отправляя таким образом послание по адресу. Дощечки, можно повесить так, чтоб другие посетители видели написанное - и я люблю ходить и выглядывать надписи на знакомых мне языках. В основном - на русском. В этом посте, по следам предыдущей публикации - послания и просьбы русскоязычных туристов. И моя там тоже будет.
( Collapse )
Их не пишут посетители, и вешают на крючки, а потом монахи их сжигают, отправляя таким образом послание по адресу. Дощечки, можно повесить так, чтоб другие посетители видели написанное - и я люблю ходить и выглядывать надписи на знакомых мне языках. В основном - на русском. В этом посте, по следам предыдущей публикации - послания и просьбы русскоязычных туристов. И моя там тоже будет.
( Collapse )