Название марки вообще нечитабельно для англоязычной публики. Посудите сами: "Khortytsa"! Мало того, что при латинизации появилось две лишних буквы, так они ещё все какие-то "неродные" для английского. Знаете, есть такие иностранные слова, с которых глаз сам по себе соскальзывает, и в голове их читаешь лишь приблизительно? Как, например, исландский вулкан Эйяфьядлайёкюдль. Вот вы попробуйте это прямо сейчас вслух прочесть!
Поэтому рекламщики Хортицы решили придумать своей водке название покороче. Но... Кажется тут они немного ошиблись.
( Read more...Collapse )
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
Anonymous
December 13 2018, 14:08:55 UTC 5 years ago
levik
December 13 2018, 14:33:40 UTC 5 years ago
4regz only
May 16 2019, 03:49:13 UTC 4 years ago
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →