Лёвик в Нью Йорке и других местах

Прилетел я в Портленд (штат Орегон). Гуляю себе по даунтауну, никого не трогаю. Вдруг смотрю, на тротуаре передо мной питьевой фонтанчик. Необычный такой - никогда мне раньше такие не попадались. Можно даже сказать, четырёхствольный!



А я как раз пить тогда хотел. Подхожу я к этому агрегату, и пытаюсь, значит из него попить. Но, не тут-то было. В нём не хватает одной очень важной детали, которую лично я привык видеть в питьевых фонтанчиках:
( Collapse )

Когда мы с Тоней подходили к средневековому острову-крепости Мон-Сен-Мишель, я заметил возле старых каменных стен очень знакомые яркие очертания, которые явно не вписывались в этот великолепный пейзаж. Эта оранжевая конструкция была настолько оторвана от контекста, что мне понадобилось несколько секунд, чтобы вспомнить, что она мне напоминает.



А напоминала она знаменитые плывущие ворота-тории на острове Миядзима в Японии. Зачем возле средневековым французским аббатством поставили эти ворота в традиционном японском стиле? Ответ прост: Сен-Мишель и Миядзима - острова-побратимы.
( Collapse )